viernes, 15 de agosto de 2014

Tögs Zam, Camino de Perfección

Durante la creacion de TL hice unas breves prospecciones en la teología oriental acerca del Tengri*. Este texto, que adapté convenientemente de las enseñanzas Tibetanas Busidtas (creo recordar), es uno de los que me gustaron más. Se dice que el original es obra de un vagabundo. Está un tanto retocado por mi pero la idea y el fundamento siguen siendo los mismos.
*Tengri también llamado el Eterno Cielo Azul, es el dios padre Cielo, la figura principal de la religión Tengrista.

Tengri*,
Me inclino ante el consumado Eterno Cielo Azul
¡Bendíceme para que los venenos de mi mente sean llevados del mal camino!

Tanto si la oscuridad de la ilusión ha sido eliminada o no
Se dilucida cuando nos acostamos a dormir por la noche

Tanto si las llamas de la ira se han extinguido o no
Se dilucida cada vez que somos golpeados por palabras de abuso.

Tanto si la montaña de la arrogancia ha sido allanada o no
Se dilucida cada vez que somos honrados por los de aprendizaje inferior.

Tanto si el lago del deseo se ha secado y desaparecido o no
Se dilucida cada vez que pasamos tiempo con una hermosa chica.

Tanto si el tornado de la envidia ha sido llevado a su fin o no
Se dilucida cada vez que nuestros rivales tienen la sartén por el mango.

Tanto si el tenso nudo de la tacañería ha sido aflojado o no
Se dilucida cada vez que obtenemos alguna riqueza material.

Tanto si la flor de la disciplina ha florecido o no
Se dilucida que cada vez que estamos en medio de la gente común.

Tanto si nos hemos vestido con el escudo de la paciencia o no
Se dilucida cada vez que la adversidad golpea repentinamente.

Tanto si el corcel de la diligencia se ha desarrollado hasta su grado más refinado o no
Se dilucida cada vez que nos proponemos lograr algún acto virtuoso.

Tanto si la fortaleza de la meditación ha sido asegurada o no
Se dilucida cada vez una enfermedad grave nos sobreviene.

Y tanto si la espada de la sabiduría ha sido afilada o no
Se dilucida cada vez que las emociones destructivas surgen y se manifiestan.